Collaboration Fox Pathé/ Goviral
Il y a peut-être un an je lançais une question à l’envolée: si vous ne deviez recommander qu’un seul livre, lequel serait-ce? Un nombre étonnant de connaissances m’avaient alors répondu, des pépites dans les yeux: L’Histoire de Pi du québécois Yann Martel. Un livre magnifique, une épopée fantastique aux contours du réel, succès international, traduit dans plus de 40 langues à travers le monde. Après de multiples tentatives, par quelques uns des plus grands réalisateurs (Alfonso Curaon, Night Shyamalan, Jean-Pierre Jeunet), qui ont tous capitulé devant l’énormité de la tâche et la complexité de sa retranscription à l’écran, c’est finalement le réalisateur taiwanais Ang Lee (Raison et Sentiments, Le secret de Brokeback Mountain, Tigre et dragon) qui a relevé le défi. Et quel défi!
La section Livres du New York Times a dit de L’Histoire de Pi qu’il était un livre à ” faire renouveler votre foi dans l’habilité des romanciers à insuffler dans le scénario le plus extravagant, une vie plausible “. Un bon résumé je trouve. En découvrant le teaser du film d’Ang Lee (déjà au cinéma de ce côté du monde, le 29 décembre sur les écrans français), j’étais déjà prête à capituler. Moi qui n’ai jamais vraiment aimé voir porter à l’écran mes livres préférés (même Harry Potter, j’avais eu un mal fou à accepter le choix des acteurs notamment…et j’avais trouvé le match de Quidditch bien moins fou que dans mes rêves)…je dois dire que je m’incline devant celui-ci.
Non mais regardez…c’est magique non?
Powered by